One of my favorite cooking hacks is to add a tiny bit of baking powder into the BBQ sauce. It creates a chemical reaction and takes the "acidic bite" out of the sauce. All you need is a 1/4 tsp.
Store your sauce in a glass jar and seal it. It can last for up to 7 days refrigerated as needed. Follow proper canning procedures to make shelf stable if desired.