Bake until each piece is cooked through to about 150-155 F. This is when you can start to sauce your chicken. Do not sauce any earlier or the sauce can burn.
Brush you sauce over each piece top to bottom. Let it back for 10-15 minutes and sauce again. I like one that's a bit spicy, use any sauce you love here.